【词汇】美国人滑雪必用词汇

2023-12-21 18:51:30

　　【词汇】美国人滑雪必用词汇上周末滑雪回来收到专栏开通的通知，加上对自己在开始滑雪第二年就成功滑下蓝道满满的骄傲，特此决定专栏第一文献给滑雪。

　　我老公是个疯狂滑雪爱好者，所以不管春夏秋冬，我们无论是自己还是和朋友同事或是家人聊的常和滑雪有关。我总结了一下，不管是自己要去滑雪还是要和美国人聊滑雪，有几个方面绝对会涉及到。只要能掌握这些词汇，在滑雪领域就能所向披靡，让（懂和不懂滑雪的）人印象深刻！

　　Ski和snowboard可作动词也可作名词。动词就不多说了，就是描述这个动作。名词既可指这项运动（以skiing／snowboarding的形式出现），也可指滑雪板（ski／snowboard）。

　　先说说lift。中文可能翻译成缆车。这个基本上就是把人从山底往山上运9博体育官网，然后从山上往下滑，到底之后再坐lift上去。

　　Lift ticket的话不同滑雪场可能有不同种类，但那种一张就能让你滑一整天的叫day pass。

　　由于天气不定，雪场的雪况可以用slushy（半融），icy（结冰），wet snow（湿雪）和powder（雪粉）来形容。就美国的气候来说，东岸的雪一般比较icy，而西岸大多是powder。

　　口语中为了简化，可以把这些名字里的形状省略，只说颜色。在绿色前面我还喜欢加一个Bunny slope。那个基本上就是滑雪课上课的地方，斜度很低。

　　高山滑雪下滑的时候为了降低速度会以S形状下滑，ski和snowboard因此有不同的术语。Ski因为向前，有left turn和right turn。无论哪种turn，只要继续下去最终滑雪者都会侧身对着山下。这种情况下为了方便说明，会把靠山下那只板叫outside ski，靠山上那只板叫inside ski。Snowboard是侧身下滑的，左右不好分，所以有heel turn和toe turn。

　　S也有分大和小（就跟那两个明星一样 ）。Wide turns（大S）下滑速度慢，对初学者来说好用。Tight turns（小S）下滑速度快，一般牛人的S都很小。

　　关于滑雪的词汇就介绍到这里。虽然现在已经三月了，但还是希望今年想滑没滑的抓紧时间在雪融化之前赶快去。如果能用到这里的词汇就更好了！

【返回列表】